Toimitusaika 2-4 arkipäivää
Saatavilla myös myymälässä Raisio.
Ruotsissa kehitetyt Lundhagsin jalkineet ovat erilainen vaihtoehto keski-eurooppalaisiin vaelluskenkiin tottuneille. Ne ovat kuorijalkineita, joiden kanssa käytetään kahta kunnollista sukkaparia. Kengissä itsessään on minimimäärä kosteutta imevää materiaalia, joten ne on helppo kuivatella uutta päivää varten. Teräosa on tehty kokonaan erittäin jämäkästä Certech 3.0-solukumista ja varsi Heinen Terracare -nahasta. Varren materiaalien mitoitus muuttuu jok’ikisen kokonumeron kohdalla, jotta istuvuus olisi paras mahdollinen.
Rakenne ei ole täysin vedenpitävä. Eniten veden kanssa tekemisissä oleva alaosa on kuitenkin yhtä tiivis kuin kumisaappaat, ja varren voi käsitellä vettä hylkiväksi.
Panosta sisäänajovaiheeseen: älä lähde tuoreilla Lundhagseilla suoraan vaellukselle.
Lundhags-takuuinfo
Lundhags-kuorikenkien huolto:
Kengät putsataan säännöllisesti irtoliasta, ja kuivatetaan huoneenlämmössä - myös pohjalliset nostetaan kuivumaan käytön jälkeen Varsiosat kyllästetään vettähylkiväksi vahalla tai rasvalla silloin kun nähdään että nahka vaatii hoitamista. Tätä ei tehdä uusiin kenkiin – ensimmäisen kerran noin 100 km käytön jälkeen (riippuen olosuhteista) Vahaamista tai rasvaamista ei saa tehdä ”varmuuden vuoksi” / liian usein, jotta ompeleet eivät jää märäksi ja jotta nahka ei ala mennä ”pussille” / menettämään luontaisia ominaisuuksiaan (takuusuutarin ilmaus) Vedenpitävää alaosaa ei hoideta millään aineella, putsaus riittää. Pohjalliset ja nauhat uusitaan tarvittaessa.
Paino | 870 g per kpl |
Valmistusmaa | Portugali |
Kalvoton | ✓ |
Leveä lesti | ✓ |
Mallinumero | 1040197 |
Web | Raisio | ||
---|---|---|---|
46 | Ash | 1 | 1 |
46 | Ash |
Asiantuntijamme ovat keränneet blogikirjoituksiamme, jotka liittyvät tuotteeseen. Blogikirjoitukset voivat sisältää vinkkejä, ohjeita ja inspiraatiota.
{ "modelId": 54177, "manufacturer": { "name": "Lundhags", "slug": "lundhags", "logo": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/manufacturers/logo_lundhags.jpg" }, "product": { "name": "Men's Vandra II High Wide" }, "colors": [ { "name": "Ash", "slug": "ash", "color": "gray", "images": [ { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/21230c75-f965-4a15-a0a3-2df0420fdd3d.jpeg" }, { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/4283e05b-075b-4eac-a7e1-a8a6f89449ef.jpeg" }, { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/ac8f1c4b-af9c-4237-94f5-4ab77edf4439.jpeg" }, { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/3169948c-1df0-44ed-987e-22d25d270c11.jpeg" }, { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/5cb12bc5-5a07-471c-a170-557959dec200.jpeg" }, { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/f70da829-c661-4bd3-8c39-c9595ec5b712.jpeg" } ] } ], "sizes": [ { "name": "42", "slug": "42" }, { "name": "43", "slug": "43" }, { "name": "44", "slug": "44" }, { "name": "45", "slug": "45" }, { "name": "46", "slug": "46" } ], "types": [ { "name": "Regular", "slug": "regular" } ], "generalImages": [ { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/21230c75-f965-4a15-a0a3-2df0420fdd3d.jpeg" }, { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/4283e05b-075b-4eac-a7e1-a8a6f89449ef.jpeg" }, { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/ac8f1c4b-af9c-4237-94f5-4ab77edf4439.jpeg" }, { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/3169948c-1df0-44ed-987e-22d25d270c11.jpeg" }, { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/5cb12bc5-5a07-471c-a170-557959dec200.jpeg" }, { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/f70da829-c661-4bd3-8c39-c9595ec5b712.jpeg" } ], "modelNotice": null, "description": "<p>Ruotsissa kehitetyt Lundhagsin jalkineet ovat erilainen vaihtoehto keski-eurooppalaisiin vaelluskenkiin tottuneille. Ne ovat kuorijalkineita, joiden kanssa käytetään kahta kunnollista sukkaparia. Kengissä itsessään on minimimäärä kosteutta imevää materiaalia, joten ne on helppo kuivatella uutta päivää varten. Teräosa on tehty kokonaan erittäin jämäkästä Certech 3.0-solukumista ja varsi Heinen Terracare -nahasta. Varren materiaalien mitoitus muuttuu jok’ikisen kokonumeron kohdalla, jotta istuvuus olisi paras mahdollinen.</p>\n<p>Rakenne ei ole täysin vedenpitävä. Eniten veden kanssa tekemisissä oleva alaosa on kuitenkin yhtä tiivis kuin kumisaappaat, ja varren voi käsitellä vettä hylkiväksi.</p>\n<ul>\n<li>Lundhags Medium -lesti: hiukan keskieurooppalaisia leveämpi</li>\n<li>Erittäin kiertojäykkä pohja sopii pitkiin päiviin rinkka selässä, myös vaikeissa maastoissa</li>\n<li>Varrensuussa pehmuste</li>\n<li>Alaosassa pyöreät nauhareiät, ylhäällä nopeasti käytettävät koukut</li>\n<li>Vibram-ulkopohja</li>\n<li>Thermopolyuretaanista tehty kärkisuojus</li>\n<li>6 mm EVA-välipohja</li>\n<li>Varren korkeus: 22 cm</li>\n</ul>\n<p>Panosta sisäänajovaiheeseen: älä lähde tuoreilla Lundhagseilla suoraan vaellukselle.</p>\n<p>Lundhags-takuuinfo</p>\n<p>Lundhags-kuorikenkien huolto:</p>\n<p>Kengät putsataan säännöllisesti irtoliasta, ja kuivatetaan huoneenlämmössä - myös pohjalliset nostetaan kuivumaan käytön jälkeen Varsiosat kyllästetään vettähylkiväksi vahalla tai rasvalla silloin kun nähdään että nahka vaatii hoitamista. Tätä ei tehdä uusiin kenkiin – ensimmäisen kerran noin 100 km käytön jälkeen (riippuen olosuhteista) Vahaamista tai rasvaamista ei saa tehdä ”varmuuden vuoksi” / liian usein, jotta ompeleet eivät jää märäksi ja jotta nahka ei ala mennä ”pussille” / menettämään luontaisia ominaisuuksiaan (takuusuutarin ilmaus) Vedenpitävää alaosaa ei hoideta millään aineella, putsaus riittää. Pohjalliset ja nauhat uusitaan tarvittaessa.</p>", "tagline": "Tuhdit ja korkeat vaelluskengät. Kalvoton vaihtoehto! Leveämpi lesti.", "properties": [ { "name": "Paino", "value": "870", "slug": "paino", "unit": "g", "isForOneItem": true }, { "name": "Leveä lesti", "value": "", "slug": "levea-lesti", "unit": "", "isForOneItem": false }, { "name": "Kalvoton", "value": "", "slug": "kalvoton", "unit": "", "isForOneItem": false } ], "quote": {}, "allowDiscount": false, "belongsToExtendedRange": false, "countryOfOrigin": "Portugali", "belongsToOutlet": false, "belongsToSkiWizard": false, "bindingSkiCombo": false, "blogPosts": [ { "title": "Vaellus- ja retkeilykenkien valintaopas", "path": "/elamaa-ulkona/vinkit-retkeily-ja-vaelluskenkien-hankintaan/" }, { "title": "Vaelluskenkien huolto", "path": "/elamaa-ulkona/vaelluskenkien-huolto-nailla-helpoilla-ohjeilla-kenkasi-ovat-taas-kuin-uudet/" }, { "title": "Uusien vaelluskenkien käsittelyohjeet", "path": "/elamaa-ulkona/vaelluskenkien-huolto-ja-pesuohjeet/" }, { "title": "Opas vaelluskengän koon valintaan", "path": "/elamaa-ulkona/retkeily-ja-vaelluskengan-koon-valinta/" } ], "bundleModels": {}, "brand": "Lundhags", "brandSlug": "lundhags", "campaignOnly": false, "canonicalUrl": "https://scandinavianoutdoor.fi/lundhags/kengat/vaelluskengat/vandra-ii-high-wide/", "activeDescription": "<p>Ruotsissa kehitetyt Lundhagsin jalkineet ovat erilainen vaihtoehto keski-eurooppalaisiin vaelluskenkiin tottuneille. Ne ovat kuorijalkineita, joiden kanssa käytetään kahta kunnollista sukkaparia. Kengissä itsessään on minimimäärä kosteutta imevää materiaalia, joten ne on helppo kuivatella uutta päivää varten. Teräosa on tehty kokonaan erittäin jämäkästä Certech 3.0-solukumista ja varsi Heinen Terracare -nahasta. Varren materiaalien mitoitus muuttuu jok’ikisen kokonumeron kohdalla, jotta istuvuus olisi paras mahdollinen.</p>\n<p>Rakenne ei ole täysin vedenpitävä. Eniten veden kanssa tekemisissä oleva alaosa on kuitenkin yhtä tiivis kuin kumisaappaat, ja varren voi käsitellä vettä hylkiväksi.</p>\n<ul>\n<li>Lundhags Medium -lesti: hiukan keskieurooppalaisia leveämpi</li>\n<li>Erittäin kiertojäykkä pohja sopii pitkiin päiviin rinkka selässä, myös vaikeissa maastoissa</li>\n<li>Varrensuussa pehmuste</li>\n<li>Alaosassa pyöreät nauhareiät, ylhäällä nopeasti käytettävät koukut</li>\n<li>Vibram-ulkopohja</li>\n<li>Thermopolyuretaanista tehty kärkisuojus</li>\n<li>6 mm EVA-välipohja</li>\n<li>Varren korkeus: 22 cm</li>\n</ul>\n<p>Panosta sisäänajovaiheeseen: älä lähde tuoreilla Lundhagseilla suoraan vaellukselle.</p>\n<p>Lundhags-takuuinfo</p>\n<p>Lundhags-kuorikenkien huolto:</p>\n<p>Kengät putsataan säännöllisesti irtoliasta, ja kuivatetaan huoneenlämmössä - myös pohjalliset nostetaan kuivumaan käytön jälkeen Varsiosat kyllästetään vettähylkiväksi vahalla tai rasvalla silloin kun nähdään että nahka vaatii hoitamista. Tätä ei tehdä uusiin kenkiin – ensimmäisen kerran noin 100 km käytön jälkeen (riippuen olosuhteista) Vahaamista tai rasvaamista ei saa tehdä ”varmuuden vuoksi” / liian usein, jotta ompeleet eivät jää märäksi ja jotta nahka ei ala mennä ”pussille” / menettämään luontaisia ominaisuuksiaan (takuusuutarin ilmaus) Vedenpitävää alaosaa ei hoideta millään aineella, putsaus riittää. Pohjalliset ja nauhat uusitaan tarvittaessa.</p>", "cleanDescrption": "Ruotsissa kehitetyt Lundhagsin jalkineet ovat erilainen vaihtoehto keski-eurooppalaisiin vaelluskenkiin tottuneille. Ne ovat kuorijalkineita, joiden kanssa käytetään kahta kunnollista sukkaparia. Kengissä itsessään on minimimäärä kosteutta imevää materiaalia, joten ne on helppo kuivatella uutta päivää varten. Teräosa on tehty kokonaan erittäin jämäkästä Certech 3.0-solukumista ja varsi Heinen Terracare -nahasta. Varren materiaalien mitoitus muuttuu jok’ikisen kokonumeron kohdalla, jotta istuvuus olisi paras mahdollinen.\nRakenne ei ole täysin vedenpitävä. Eniten veden kanssa tekemisissä oleva alaosa on kuitenkin yhtä tiivis kuin kumisaappaat, ja varren voi käsitellä vettä hylkiväksi.\n\nLundhags Medium -lesti: hiukan keskieurooppalaisia leveämpi\nErittäin kiertojäykkä pohja sopii pitkiin päiviin rinkka selässä, myös vaikeissa maastoissa\nVarrensuussa pehmuste\nAlaosassa pyöreät nauhareiät, ylhäällä nopeasti käytettävät koukut\nVibram-ulkopohja\nThermopolyuretaanista tehty kärkisuojus\n6 mm EVA-välipohja\nVarren korkeus: 22 cm\n\nPanosta sisäänajovaiheeseen: älä lähde tuoreilla Lundhagseilla suoraan vaellukselle.\nLundhags-takuuinfo\nLundhags-kuorikenkien huolto:\nKengät putsataan säännöllisesti irtoliasta, ja kuivatetaan huoneenlämmössä - myös pohjalliset nostetaan kuivumaan käytön jälkeen Varsiosat kyllästetään vettähylkiväksi vahalla tai rasvalla silloin kun nähdään että nahka vaatii hoitamista. Tätä ei tehdä uusiin kenkiin – ensimmäisen kerran noin 100 km käytön jälkeen (riippuen olosuhteista) Vahaamista tai rasvaamista ei saa tehdä ”varmuuden vuoksi” / liian usein, jotta ompeleet eivät jää märäksi ja jotta nahka ei ala mennä ”pussille” / menettämään luontaisia ominaisuuksiaan (takuusuutarin ilmaus) Vedenpitävää alaosaa ei hoideta millään aineella, putsaus riittää. Pohjalliset ja nauhat uusitaan tarvittaessa.", "unTranslatedDescription": null, "metaDescription": "Tuhdit ja korkeat vaelluskengät. Kalvoton vaihtoehto! Leveämpi lesti. Ruotsissa kehitetyt Lundhagsin jalkineet ovat erilainen vaihtoehto keski-eurooppalaisiin vaelluskenkiin tottuneille.", "isSingleColor": true, "isPublic": true, "isBundle": false, "promotedColour": null, "giftCardTemplates": [], "groups": [ "vaelluskengat" ], "groupFrom": [ "kengat", "vaelluskengat" ], "logo": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/manufacturers/logo_lundhags.jpg", "mainGroup": { "name": "Vaelluskengät", "path": "/kengat/vaelluskengat/" }, "modelGroupParents": [ { "id": 47, "name": "Kengät", "slug": "kengat" } ], "modelPath": "/lundhags/kengat/vaelluskengat/vandra-ii-high-wide/", "name": "Men's Vandra II High Wide", "prices": { "active": 329, "reference": null, "club": null, "original": 329, "type": "regular", "ribbon": null }, "taxClass": 5, "rating": { "average": 0, "count": 0 }, "sizeTablePath": false, "skiWizard": { "group": "", "sport": "" }, "slug": "vandra-ii-high-wide", "activeTagline": "Tuhdit ja korkeat vaelluskengät. Kalvoton vaihtoehto! Leveämpi lesti.", "unTranslatedTagline": null, "tags": [], "modelNumber": "1040197", "uuid": "d8684267-a6d8-4d72-a52e-a71c5700ef4f", "priceEnding": null, "shelfCode": null, "shelfCodeTwo": null, "shelfCodeThree": null, "shelfCodeFour": null, "shelfCodeFive": null, "shelfCodeSix": null, "variantPrices": false, "secondHandParent": null, "variants": [ { "prices": { "active": 329, "reference": null, "club": null, "original": 329, "type": "regular", "ribbon": null }, "colorSlug": "ash", "isBackorderable": false, "isOrderable": false, "orderableQuantity": 0, "storeAvailability": [ { "storeId": 10, "storeSlug": "forum", "quantity": 0 }, { "storeId": 7, "storeSlug": "pirkkala", "quantity": 0 }, { "storeId": 4, "storeSlug": "pori", "quantity": 0 }, { "storeId": 6, "storeSlug": "kuninkoja", "quantity": 0 }, { "storeId": 2, "storeSlug": "salo", "quantity": 0 }, { "storeId": 9, "storeSlug": "tammisto", "quantity": 0 }, { "storeId": 20, "storeSlug": "scandinavianoutdoor", "quantity": 0 } ], "inStockStores": [], "onlyFromExtStock": false, "color": "Ash", "colorControl": "gray", "variantId": 314022, "teksoNumber": "7045952594293", "inStock": false, "detailedStocks": { "2": 0, "4": 0, "6": 0, "7": 0, "9": 0, "10": 0, "20": 0 }, "inAssaStorage": false, "modelName": "", "modelId": 54177, "onOrder": false, "shippingTimeDays": "", "shippingTimeString": "Ei saatavilla", "shippingTimeNumber": 999, "size": "42", "sizeSort": 420, "sizeSlug": "42", "type": "Regular", "typeSort": null, "typeTitle": "Type", "typeSlug": "regular", "stockIncoming": "", "blockedStock": false }, { "prices": { "active": 329, "reference": null, "club": null, "original": 329, "type": "regular", "ribbon": null }, "colorSlug": "ash", "isBackorderable": false, "isOrderable": false, "orderableQuantity": 0, "storeAvailability": [ { "storeId": 10, "storeSlug": "forum", "quantity": 0 }, { "storeId": 7, "storeSlug": "pirkkala", "quantity": 0 }, { "storeId": 4, "storeSlug": "pori", "quantity": 0 }, { "storeId": 6, "storeSlug": "kuninkoja", "quantity": 0 }, { "storeId": 2, "storeSlug": "salo", "quantity": 0 }, { "storeId": 9, "storeSlug": "tammisto", "quantity": 0 }, { "storeId": 20, "storeSlug": "scandinavianoutdoor", "quantity": 0 } ], "inStockStores": [], "onlyFromExtStock": false, "color": "Ash", "colorControl": "gray", "variantId": 314020, "teksoNumber": "7045952594309", "inStock": false, "detailedStocks": { "2": 0, "4": 0, "6": 0, "7": 0, "9": 0, "10": 0, "20": 0 }, "inAssaStorage": false, "modelName": "", "modelId": 54177, "onOrder": false, "shippingTimeDays": "", "shippingTimeString": "Ei saatavilla", "shippingTimeNumber": 999, "size": "43", "sizeSort": 430, "sizeSlug": "43", "type": "Regular", "typeSort": null, "typeTitle": "Type", "typeSlug": "regular", "stockIncoming": "", "blockedStock": false }, { "prices": { "active": 329, "reference": null, "club": null, "original": 329, "type": "regular", "ribbon": null }, "colorSlug": "ash", "isBackorderable": false, "isOrderable": false, "orderableQuantity": 0, "storeAvailability": [ { "storeId": 10, "storeSlug": "forum", "quantity": 0 }, { "storeId": 7, "storeSlug": "pirkkala", "quantity": 0 }, { "storeId": 4, "storeSlug": "pori", "quantity": 0 }, { "storeId": 6, "storeSlug": "kuninkoja", "quantity": 0 }, { "storeId": 2, "storeSlug": "salo", "quantity": 0 }, { "storeId": 9, "storeSlug": "tammisto", "quantity": 0 }, { "storeId": 20, "storeSlug": "scandinavianoutdoor", "quantity": 0 } ], "inStockStores": [], "onlyFromExtStock": false, "color": "Ash", "colorControl": "gray", "variantId": 314019, "teksoNumber": "7045952594316", "inStock": false, "detailedStocks": { "2": 0, "4": 0, "6": 0, "7": 0, "9": 0, "10": 0, "20": 0 }, "inAssaStorage": false, "modelName": "", "modelId": 54177, "onOrder": false, "shippingTimeDays": "", "shippingTimeString": "Ei saatavilla", "shippingTimeNumber": 999, "size": "44", "sizeSort": 440, "sizeSlug": "44", "type": "Regular", "typeSort": null, "typeTitle": "Type", "typeSlug": "regular", "stockIncoming": "", "blockedStock": false }, { "prices": { "active": 329, "reference": null, "club": null, "original": 329, "type": "regular", "ribbon": null }, "colorSlug": "ash", "isBackorderable": false, "isOrderable": false, "orderableQuantity": 0, "storeAvailability": [ { "storeId": 10, "storeSlug": "forum", "quantity": 0 }, { "storeId": 7, "storeSlug": "pirkkala", "quantity": 0 }, { "storeId": 4, "storeSlug": "pori", "quantity": 0 }, { "storeId": 6, "storeSlug": "kuninkoja", "quantity": 0 }, { "storeId": 2, "storeSlug": "salo", "quantity": 0 }, { "storeId": 9, "storeSlug": "tammisto", "quantity": 0 }, { "storeId": 20, "storeSlug": "scandinavianoutdoor", "quantity": 0 } ], "inStockStores": [], "onlyFromExtStock": false, "color": "Ash", "colorControl": "gray", "variantId": 314023, "teksoNumber": "7045952594323", "inStock": false, "detailedStocks": { "2": 0, "4": 0, "6": 0, "7": 0, "9": 0, "10": 0, "20": 0 }, "inAssaStorage": false, "modelName": "", "modelId": 54177, "onOrder": false, "shippingTimeDays": "", "shippingTimeString": "Ei saatavilla", "shippingTimeNumber": 999, "size": "45", "sizeSort": 450, "sizeSlug": "45", "type": "Regular", "typeSort": null, "typeTitle": "Type", "typeSlug": "regular", "stockIncoming": "", "blockedStock": false }, { "prices": { "active": 329, "reference": null, "club": null, "original": 329, "type": "regular", "ribbon": null }, "colorSlug": "ash", "isBackorderable": false, "isOrderable": true, "orderableQuantity": 1, "storeAvailability": [ { "storeId": 10, "storeSlug": "forum", "quantity": 0 }, { "storeId": 7, "storeSlug": "pirkkala", "quantity": 0 }, { "storeId": 4, "storeSlug": "pori", "quantity": 0 }, { "storeId": 6, "storeSlug": "kuninkoja", "quantity": 1 }, { "storeId": 2, "storeSlug": "salo", "quantity": 0 }, { "storeId": 9, "storeSlug": "tammisto", "quantity": 0 }, { "storeId": 20, "storeSlug": "scandinavianoutdoor", "quantity": 1 } ], "inStockStores": [ { "name": "Raisio", "slug": "kuninkoja", "pikanouto": true, "nouto": true }, { "name": "Verkkokauppa", "slug": "scandinavianoutdoor", "pikanouto": false, "nouto": true } ], "onlyFromExtStock": false, "color": "Ash", "colorControl": "gray", "variantId": 314021, "teksoNumber": "7045952594330", "inStock": true, "detailedStocks": { "2": 0, "4": 0, "6": 1, "7": 0, "9": 0, "10": 0, "20": 0 }, "inAssaStorage": false, "modelName": "", "modelId": 54177, "onOrder": true, "shippingTimeDays": "1-2", "shippingTimeString": "Lähetysaika 1-2 työpäivää", "shippingTimeNumber": 2, "size": "46", "sizeSort": 460, "sizeSlug": "46", "type": "Regular", "typeSort": null, "typeTitle": "Type", "typeSlug": "regular", "stockIncoming": null, "blockedStock": false } ], "allowedDeliveryMethods": [ "Wolt", "Pikkupaketti ovelle", "Posti noutopiste", "Postin kotiinkuljetus", "Nouto myymälästä", "Postnord noutopiste" ], "isDeliveryCountryBlocked": false, "isDeliveryMethodLimitations": false, "perInternationalPackage": null, "deliveryBlockInfoText": null, "bundles": [], "uniqueSizetablePaths": [], "sizeTables": [] }