Ruskan väriloistoa Pohjois-Norjassa | Autumn colour fest in Northern Norway

Kirkas keli ja raikas ilma, parasta syksyä. Crispy air and sunny days, autumn at its best.
 Värikästä maisemaa meidän ikkunasta. So colourful outside our home.

Hei på dere ja värikästä syksyä täältä Pohjois-Norjasta! Tromssassa on aika kulunut taas vauhdilla, vihdoin sattui vapaapäivälle huonompi keli niin malttoi istahtaa koneelle ja kirjoitella kuulumisia 😀 Syksy on kulunut täällä hienoissa merkeissä, ja ”Tromssassa sataa aina” -slogan on vaihtunut enemmänkin ”Tromssassa paistaa aina aurinko, varsinkin vapaapäivinä” –lauseeseen. Aika kovalla vauhdilla mennään kohti kaamosta, päivänvalo lyhenee tunnilla per viikko, mutta onneksi marraskuun loppuun on vielä hetki aikaa, ehtii tehdä vaikka mitä ennen kuin pimenee ihan kunnolla.

Hello from colourful northern Norway! Weeks just keep flying by and finally the weather got a bit worse so I managed to sit down and write. “It always rains in Tromsø” has changed to “It’s always sunny in Tromsø, especially on the days off”. The days are getting shorter but there’s still some weeks left before there’s no sunlight anymore.

Tromssan saarelta löytyy minilaskettelumäki, jossa on hyvä vetää mäkitreenejä tai vaan katsella Kvaløyan huippuja. There’s a tiny skiing slope on Tromsø island, good place for uphill sprints or for just to enjoy the view.

Keltainen on kiva väri! Yellow is a pretty colour.

Pimeyden ja ruskan mukana tulivat myös revontulet, joita tänä syksynä on nähty melkein joka ilta ja yö! Yhdelle viikonlopulle sattui iskemään kunnon revontulimyrsky, jolloin suunnattiin Eliaksen kanssa telttailemaan yöksi Kvaløyalle ja katselemaan showta. Ollaan molemmat pohjoisesta kotoisin, joten revontulet ei ole meille mikään uusin ilmiö, mutta ne tulet mitä silloin nähtiin oli jotain ihan älytöntä. Paljon eri värejä jotka räiskyi joka puolella taivasta tosi kirkkaina ja vauhdilla. Oli mukavaa pakkautua makuupussiin ja kattella taivasalla tapahtumia. Voisipa lisätä vielä, että oli mukavat unet teltassa….mutta yöllä kovaksi yltynyt tuuli piti hyvää teknodiskoa koko yön. Hyvät pesukarhun mustat silmäpussit seuraavana päivänä töissä, mutta kerrankos tuota.

With the nights getting darker the northern lights also arrived. On one weekend there was a big aurora storm on the forecast so me and Elias headed to Kvaløya to camp and watch the show. We are both grown up in north so it’s not a new thing for us seeing these but that night was so amazing with all the different colours dancing around the sky. It was so nice to lay outside in a sleeping bag and watch them. I wish sleeping in the tent would have been as nice too but the wind got really hard overnight so it was more like listening to a long techno disco. Well sometimes it’s good to look like a raccoon at work the next day with heavy black eyebags..Meidän kameran skilssit ei riitä revontulien laadukkaaseen kuvaamiseen, mutta tässä yksi hieno muodostelma meidän kodin edestä, roskapönttö statiivina 😀 Our camera doesn’t have good enough skills to shoot northern lights but here is one example of this pretty phenomenon, using a trash bin as a camera stativ 😀

Kvaløyalla telttailua Grøtfjordin reunalla. Eli puurovuonon jos sanasta sanaan kääntää 😀 Camping on Kvaløya next to Grøtfjord. It’s so funny to translate these names word-by-word, this place would be called the porridge fjord 😀

Aamukahvit tulilla. Morning coffee on the way.

Ersfjordin reunalla Hattenin törmällä kiipeilyä, Buren taustalla. Hiking in Ersfjord on the way up to Hatten, with Buren in the background.

Lyhyt mutta kaunis hetki Kvaløyalla kun kaikki värjäytyy vaaleanpunaiseksi. Short but beautiful moment on Kvaløya when the sunset paints everything pink. 

Ruska on ollut ihan tosi hieno tänä vuonna ja ruskahaikeilla on ehditty käydä, vaikkakin pimenevät illat alkavat hieman rajoittamaan työpäivien jälkeisiä aktiviteetteja. Tässäpä tulisi tällä kertaa muutamia eritasoisia päivähaikkivinkkejä Tromssan lähistölle matkaaville, ja näitä voi varmasti käydä ympäri vuoden, talvella tietty sukset jalassa. Tosin joissain paikoissa tarvitsee lumien tultua olla hakut ja muut matkassa. Vuodenajasta riippumatta täällä on kuitenkin aina kaunista. Ainoa miinus suurimmalle osalle näistä haikeista on se, että melkein joka paikkaan täytyy olla oma auto että pääsee lähtöpisteeseen. Julkinen liikenne ei valitettavasti kulje täälläpäin vielä kovin hyvin Tromssan saarta ja ihan sen lähistöä pidemmälle. Näin syksyllä on hyvä myös muistaa ottaa tarpeeksi vaatetta retkille matkaan kun iltaisin saattaa lämpötilat laskea aika paljon jo, ja otsalamppu on ehdoton jos sattuu reissut venähtämään!

The autumn colours have been amazing this year and we have done some hikes as well. Here’s a few hike tips around Tromsø with different difficulties if you happen to travel here! The only bad thing is that you need to have a car to get to most of these places. The public transport is not that great here yet..Remember to take warm clothes with you and also a head lamp in case the time flies!

Elias Burenin (802m) reunalla harmaana päivänä, Ersfjord taustalla. Elias on Buren on a rainy day.

Fjell-selfie eli #fjelffie Hattenin huudeilla. Fjelffies under Hatten (657m).

Elias coolina haikilla. Elias being cool on a hike.

Ersfjord Kvaløyalla on yksi meidän lempparipaikkoja, ja vuonon molemmin puolin löytyy paljon mukavia haikkeja. Melkein ihan sama minkä topin valitsee, kaikkialta on hienot maisemat! Kuvissa lisää eri retkiltä.

Ersfjord on Kvaløya is one of our favourites. What ever top you choose you get a nice view.Ersfjord kesäkuussa, vasemmalle puolen tulee mm. Hatten, oikealle puolelle Buren ja Skamtinden. Skamin huippu näkyy kauimmaisena huippuna vuonon oikealla reunalla. Ersfjord in June. The top of Skamtinden is the last one on the right side.

Elias Skamin huipulla elokuun kesäisimpänä päivänä. Elias on the top of Skamtinden (884m) on the warmest day of August. Photo cred @kuutsa.

Mie, Matias, Kuutti ja Elias Skamilla. Taustalla Ersfjord traverse koviksille. Kilian Jornetilla meni vajaa 5 tuntia, “normaaleilla” ihmisillä kuluu helposti 14-15 tuntia. Ei todellakaan mikään päivätouri perushaikkaajille :D! On Skamtinden with the Ersfjord traverse behind us for the hard core people. It took a bit under 5 hours for Kilian Jornet and for ” normal” people it takes easily 14-15 hours. Def not a hike for basic hikers like us 😀

Burenilla huipulla istuskelua. Chilling on the top of Buren.

Lyhyt ja helppo koko perheen haikki Nattmålsfjelletille (297m), hyvät maisemat niin Ersfjordiin kuin muihinkin suuntiin. Nice and easy family hike up to Nattmålsfjellet, even on a really windy day.

Hamperokken (1404m) mantereen puolella on yksi paikallisista klassikoista, ja myös Tromssan mantereen korkein huippu. Jos on joskus ajanut Tromssasta Kilpisjärvelle ei tätä terävää huippua ole voinut olla näkemättä! Jos ei huvita kiipeily ja korkeat paikat, voi haikin päättää Middagsakslalle (1075m), reitti Hamperokkenin päälle jatkuu tästä harjannetta pitkin eteenpäin.

Hamperokken is one of the classics here and the highest top on the mainland. If you don’t like climbing and high places you can turn around at Middagsaksla, the hike up to Hamperokken continues from there on the ridge.

Ruskaa matkalla Middagsakslalle. Colourful trail on the way up to Middagsaksla.

Pannaripaussi Hamperokkenilta alas päin tullessa. Pancake break on the way down from Hamperokken. Top in the clouds.

Hieno paikka, mutta tummat pilvet pitivät hyvää tahtia ja huipulla oltiin ehkä 5min, tässä jo matkalla takaisin. It was a really cool place but the dark clouds getting closer put pressure on us and we stayed on the top for like 5 min. This was already on the way back.

Näin syksyn tullen jos haluaa käydä Lyngenissä lyhyen ja helpon retken, voi suunnata katsomaan Blåisvatnetia Lyngenin pohjoissaaren länsipuolella. Hyvä retki vaikka koko perheelle, eikä reissuun kulu koko päivää. Niin ja tosi sinistä vettä!

If you want to do an easy and short trip in Lyngen you can head to see Blåisvatnet on the west side of the north island of Lyngen. A good route for families. And really blue water!

Lyngen ja taustalla Lenangsbreenin jäätikkö. Lyngen and the Lenangsbreen glacier.

….joka näytti aika huonovointiselta (ja myös siltä että se on aikoinaan ollut paljon isompi) ….And the glacier looked like it was not feeling well and that it used to be a lot bigger. We can all make an impact to stop the climate change!

Blåisvatnetin vesi oli nimensä mukaan sinistä, mutta kuitenkin tosi kirkasta. The water was so blue but so clear as well.

Jos on Tromssassa ihan turistina ja varsinkin ilman autoa, kannattaa suunnata sillan yli Fjellheisenille / Fløyalle keskustaa vastapäätä. Ylös pääsee hissillä, mutta reippaat turistit valitsee kiviset Sherpa-rappuset, joita on Nepalista asti tulleet Sherpat rakentaneet koko kesän. Hissin yläasemalta löytyy kahvila, ja jos haikkijalat tarvitsee lisää liikuntaa, voi tästä jatkaa vielä ylös Fløyan huipulle.

If you’re in Tromsø without a car, you can head to Fjellheisen. It’s possible to take the lift up but sporty people can choose to take the new Sherpa-stairs up, the Sherpas from Nepal have been building them all summer. If you want more exercise you can continue to the top of Fløyan after the stairs. Good place to see the whole city from higher above.Kaupunkimaisemia Fjellheisenin kalliolta. City views from the Fjellheisen cliffs.

Koirillakin kelpaa turistiturreilla Tromssassa. Happy tourist-dog in Tromsø.

Seuraavaksi täällä odotellaankin lumien ja valaiden saapumista. Jos tänne asti jaksoit selailla, tulee myös pieni ilmoitus: Elias on mukana norjalaisen Next Generation Median Dick moves -leffassa, jonka Suomen ensi-ilta on Helsingissä Vapaalaskuetkoilla 2.11! Siellä nähdään!

The next thing we are waiting for is to see some snow again, and also some whales! If you managed to read all the way here, I can also inform you that Elias is part of the new ski film from Norwegian Next Generation Media called Dick moves. Their Finland premier will be shown in Helsinki as a part of the Freeskiing festival on 2.11, see you there!

Ps. Kugo.no sivulta löytyy tosi paljon kuvauksia ja ohjeita eri reiteille Tromssan läänissä. Paikallinen tyyppi joka yrittää topittaa kaikki yli 1000m korkeat huiput. Sivu on norjaksi, mutta google translator auttaa 😉

Ps. There is a site called kugo.no where you can find routes and explanations to almost every hike in Tromsø. A local guy that is on the way to do all the over 1000m high tops in Troms. The page is in norwegian but google translate helps 😉